图书馆的女友～未增删带翻译

霍祁然(rán )没办(bàn )法，只能答允下班之(zhī )后请(qǐng )客吃宵夜。

她这边正(zhèng )解释(shì )着，那边霍祁然忽然(rán )站起(qǐ )身来(lái )，绕过苏苏走到(dào )了她(tā )这一侧，随后伸出手(shǒu )来轻(qīng )轻揽(lǎn )住了景厘的肩，在苏(sū )蓁又(yòu )一次震惊的目光(guāng )之中(zhōng )微笑(xiào )开口道：还是正式介(jiè )绍一(yī )下吧，我女朋友，景(jǐng )厘。

看见景厘的瞬间，她(tā )显然(rán )是非常惊讶的，却还(hái )是很(hěn )快就笑了起来，景厘(lí )？你(nǐ )也来淮市了？你什么(me )时候(hòu )回国的？

霍祁然蓦地(dì )握紧(jǐn )了她(tā )的手，说：我们之间(jiān )的问题，我会尽数回(huí )答。关于(yú )苏苏，我对她，就是(shì )纯粹(cuì )的朋友关系，没(méi )有其(qí )他。至于她的心思，我无(wú )权过(guò )问，也无法评价什么(me )。你(nǐ )明白我的意思吗？

啊(ā )！景(jǐng )厘吓了一大跳，猛地(dì )站起(qǐ )来转身看到他，有些(xiē )羞恼(nǎo )，想也不想地就直接(jiē )抬手(shǒu )推了他一把，竟推得(dé )霍祁(qí )然一(yī )个趔趄，险些摔了！

甜品吃完之后，侍者(zhě )送上(shàng )了赠(zèng )送的清茶，景厘怕喝(hē )了茶(chá )晚上睡不着便婉(wǎn )拒了(le )。

苏(sū )蓁说过再见就没有回(huí )头，直到过去好一会儿，她才(cái )控制不住地微微转头(tóu )，看(kàn )向了餐厅门口的方向(xiàng )。

景(jǐng )厘走进来，从身后抱(bào )住他(tā )，探出头去朝他锅里(lǐ )翻炒(chǎo )的东西看了一下，你(nǐ )做什(shí )么呢(ne )？

而苏蓁则是彻彻底(dǐ )底的(de )震惊，看看霍祁(qí )然，又看(kàn )看景厘，好一会儿，才终(zhōng )于回过神来一般(bān )，轻(qīng )笑了(le )一声，看着景厘问了(le )一句(jù )：是真的吗？