图书馆的女友～未增删带翻译8

突(tū )然挨这么近孟(mèng )行悠百(bǎi )般不自在，她害怕迟砚(yàn )听见自(zì )己不规律的心(xīn )跳声，偷偷往旁边挪了一小步(bù )。

楚司(sī )瑶的新同桌是(shì )一个游(yóu )戏(xì )死宅, 话特别少, 上课不(bú )是睡觉(jiào )就是玩手机, 本(běn )以为换(huàn )了(le )同桌之后能认识新朋(péng )友, 现在(zài )看来也不太可(kě )能。

怎么(me )说也是因为帮自己才(cái )受了连(lián )累，孟行悠心(xīn )里怪不是(shì )味，她(tā )扒拉着书皮，说：对(duì )不起啊，你那个五十遍(biàn )，我帮(bāng )你抄吧。

迟砚(yàn )在旁边(biān )听得又好笑又无奈，读(dú )书这么(me )多年，没见过(guò )背课文(wén )这(zhè )么费劲的女生，按理(lǐ )说女生(shēng )的记忆力应该(gāi )比男生(shēng )更(gèng )好才对。

怕打扰教室(shì )里面的(de )人上课，迟砚(yàn )声音很轻(qīng )，又比刚才低沉许多(duō )，走廊(láng )空空荡荡，不(bú )知道是不(bú )是心理(lǐ )作用，这句话(huà )放佛在(zài )耳边一遍又一遍重复，声音一(yī )遍比一遍轻，一遍比(bǐ )一遍远，悠长缱绻。

一(yī )个晚上(shàng )过去，孟行悠(yōu )跟施翘(qiào )约架了结的事情，在五(wǔ )中的混(hún )混圈传了个遍(biàn )。

没等(děng )迟(chí )砚说完，就被许先生(shēng )的一声(shēng )吼打断了：迟(chí )砚你给我(wǒ )站起来！

孟行悠松开(kāi )陈雨的(de )下巴，坐回椅(yǐ )子里，一(yī )肚子的(de )火发泄不出来(lái )几乎要(yào )爆炸，脑子竟(jìng )然还挺清(qīng )醒。