中国人も日本人も漢字を

杨翠花(huā )在自己的心中(zhōng )盘算了一下，张秀娥(é )等人带的肉还(hái )没吃完就要走(zǒu )了，她(tā )搭上点白面也(yě )不算亏

张秀娥(é )开口说道：娘(niáng )，咱们(men )去馄饨摊坐着(zhe )吧，早上走的(de )时候咱(zán )们也没吃多少(shǎo )东西，就着馄(hún )饨吃几个包子(zǐ )，也能(néng )好好和小舅说(shuō )话。

此时胡半(bàn )仙拿出(chū )桃木剑，开始(shǐ )往张秀娥的身(shēn )上挥舞(wǔ )着。

胡(hú )半仙此(cǐ )时看着张秀娥(é )说道：你这小(xiǎo )妇人，我这也是为了(le )你好。

这一次(cì )，要是(shì )能从张秀娥的(de )手中抠出几个(gè )钱来，那才真(zhēn )的叫不(bú )虚此行呢！

几(jǐ )个人已经到了(le )馄饨摊(tān )，馄饨十个铜(tóng )钱一碗，张秀(xiù )娥笑着要了五(wǔ )碗。

到(dào )了镇子上面，张秀娥直接就(jiù )把竹篓(lǒu )子寄存在雇佣(yòng )牛车的地方，这地方(fāng )有不少(shǎo )人拉脚(jiǎo )呢，都巴不得(dé )张秀娥等人回(huí )去的时(shí )候会雇佣他们(men )的车，不过就(jiù )看点东(dōng )西而已，没有(yǒu )谁不乐意的。

在这一问一答(dá )之中，张秀娥竟然有(yǒu )点恍惚感，她(tā )好像已(yǐ )经彻底的融入(rù )到这个古拙的(de )时空里面了。